Elden Ring 艾爾登法環cover

聊聊《艾爾登法環 Elden Ring》中的那些城堡

各位褪色者們這些天裡肝還好麼?相比推進度,我目前在這個開放世界裡騎著靈馬到處閒逛,可謂不亦樂乎。不到三十級,一個Boss 都還沒殺,城堡倒是看了不少,欣賞著這些帶有歐洲中世紀文藝復興時期的城堡和城寨們實在讓我沉浸其中。

實際上,《艾爾登法環 Elden Ring》作為宮崎英高和喬治·RR·馬丁聯手打造的作品,很多東西多少都能在《冰與火之歌》中尋找到參照物。

遊戲中有半島、湖區、山谷、沼澤、紅土、高原、皇城、火山、雪山、地下城這幾個大區,每一個大區都有一個非常有代表性的城堡在其中,這和馬丁老爺子的《冰與火之歌》非常相似。

七大國都有著自己獨特的生活環境,不同的環境造就了不同城堡的形態與樣式。比如奔流城據水而建,鐵群島則是將幾座島相連而成。

仔細觀察,其實《艾爾登法環》中的城堡與《冰與火之歌》中的一些建築真有不少相似的影子。

▲覺得《冰與火之歌》中的奔流城像哪座城堡呢?

結合《冰與火之歌》以及現實中的各式建築,下面我們不妨一起簡單聊聊遊戲中那些不禁讓人駐足欣賞的城堡。

史東薇爾城(Stormveil Castle)

在遊戲《艾爾登法環》中,其實有不少地名和城堡都是直接音譯的,這種做法有時候會導致玩家在理解某件事物時有信息缺失。

比如Stormveil Castle,Storm 翻譯過來是暴風或是颶風,Veil 的翻譯則是面紗,所以我認為相比史東薇爾城,這個坐落在山谷間擁有陰冷哥特風的城堡更應該被叫做暴風城才對。

在外觀上,這座城堡的城牆旗、石質拱門、石頭浮雕等外形特徵均混入了中東、拜占庭以及歐洲特色,雖在外形上並沒有太相似的現實建築,但其本身的陰冷風格非常有宮崎英高在《黑暗之魂》系列中的建築特色。

值得一提的是,在《冰與火之歌》中,拜拉席恩家族坐落的風息堡(Storm’s End)與它有非常多的相似點。比如它們都使用Storm 來命名,城堡一直伴隨著暴風,見證著大陸上王權的興衰;

還比如,守護風息堡的藍禮是皇帝的胞弟也是個軟弱無能之輩,而史東薇爾城城主葛瑞克雖然貴為神之子卻也是個軟弱的只能利用別人力量來武裝自己的可悲之人。這濃厚的馬丁老爺子個人風格,想必在初期架構世界觀與整個交界地時,都為它還埋下了不少彩蛋吧。

紅獅子城(Redmane Castle)

在這片因曠日持久的戰鬥而變成的腐敗之地上,聳立著拉塔恩的王城紅獅子城。不同於史東薇爾城的音譯,Redmane Castle 的翻譯即是「紅色鬃毛城」,聯想到拉塔恩滿頭飄揚的紅發,翻譯成紅獅子城不為過。

不過從外觀上來看,這座斑駁且破敗的城堡擁有著中世紀西西里島簡樸的外形樣式,同時也有著東正教的菱形塔尖,在我看來,紅獅子城這兩處的設計顯得有些不太融合,就和拉塔恩與他的小馬一樣,讓人看著有點彆扭。

根據遊戲的設定,這片因為戰爭而毀掉的大陸上人煙稀少,不禁讓人聯想到與《冰與火之歌》中同樣因為戰爭而毀掉的龍石島,也是一樣的罕有人煙。

同時,兩座城堡都用動物做名稱,並且腐敗之地上也棲息著不少惡龍。這個因為戰爭而腐敗的大地,是拉塔恩一生的痛,而龍石島上貧瘠的現狀,也是戰爭過後各種政治因素所導致的,這片大陸也可謂充斥著淒涼與痛苦。

摩恩城(Castle Morne)

從劇情上講,在啜泣半島上發生的一些故事讓人感覺完全就是馬丁老爺子的手筆。而從地理上看,在這片地理環境最好的啜泣半島上,如果有效的開發利用,依靠大陸最南端的航運和怡人的氣候(就耕種養殖來說),這里和蘭尼斯特家族控制的西境凱岩城實在是太像了。

除此之外,這座在巨大的岩石上雕刻而成的城堡,有著方形的塔樓與圍牆,加上鑲嵌在山體中的箭樓,狹小長條的窗口,塔頂的投石機,這裡也和凱岩城一樣,易守難攻。 


但另一方面,摩恩城又與紅獅子城的外形上有挺多相似之處,比如弓箭窗口,拱門下簷還有灰黑色的石質的牆體,或許是因為它們同樣地處海岸邊,一同被海洋的侵蝕的原因吧。

▲Morne 一詞是音譯,在克羅地亞語中是早晨的含義,所以遊戲中的太陽是從南方升起的麼,能看到交界地上的第一縷陽光。

雷亞盧卡利亞魔法學院( Raya Lucaria Academy )

第一眼看到魔法學院時,很難不被這座壯闊華麗的城堡所吸引。不少人甚至第一時間就聯想到了那個風靡全世界的魔法學院:「霍格沃茨」。或許《哈利波特》系列空前的強大不禁讓後人在構思魔法學院時都不自覺的有所參考。

雷亞盧卡利亞魔法學院在結構、樣式、選址、庭院、廳堂、內飾等多個方面多少都有借鑒「霍格沃茨」之處,不過遊戲中的城堡倒不像「霍格沃茨」現實中的城堡安尼克城堡那樣質樸,《艾爾登法環》中的許多城堡都有著濃厚的維多利亞時代風格。 

除了著名的「霍格沃茨」之外,在《冰與火之歌》世界中也能找到與這座魔法學院相似的地方,比如舊鎮。這個培養維斯特洛大路上學士的第二大城市,是學界精英們所在的地方,電視劇中有部分的場景展現。

舊鎮的城池雖然沒有雷亞盧卡利亞奢華神聖,但依舊透著它獨有的文藝氣息,比如浩瀚無垠的書海。舊鎮城堡中還有一個一直燃著熊熊大火的燈塔,給迷霧中的翻船指路,而在遊戲中,雷亞盧卡利亞高聳入雲的城堡就屹立在湖區中央,為失去方向感的玩家們指引前進的路。

王城羅德爾(Leyndell Royal  )

這裡是艾爾登法環繼承者之地,也是各位褪色者們的目標。如果按照語義翻譯,Leyndell 的冰島語是秘密的意思,可以翻譯成「秘密之都」或是其它更信達雅的名字,但音譯的羅德爾則會讓人誤以為這是城市的原名。 


王城的建築風格最為壯闊,是多建築群搭建而起的。這棟建築既有拜占庭風格也有古羅馬風格。其中有羅馬柱、科林斯柱、華麗的浮雕還有恢弘的拱門。

其細部裝飾風格多變,庭院樓梯寬闊大氣,建築的配色也多為白色與黃色調,這些無不體現著王城的高貴與典雅。有理由猜測,這棟建築最初便計劃取材西方各種最為神聖古典的建築設計而成。

毫無疑問的是,這座王城與君臨城非常相似:同樣是大陸之都,也同樣是權力鬥爭漩渦的中心。

在《冰與火之歌》中君臨城,除了紅堡和貝勒大教堂顯得高貴神聖外,窮苦的平民只能在城外建造木棚屋安身,人畜共生的環境下,排泄物的惡臭甚至遠在城牆外都可以聞得到。

而在遊戲《艾爾登法環》中破碎而蕭條的王城,則因為沒有百姓居住,還落了一個巨龍的遺骸,顯得寂寥淒涼。沒有人民的王城,只是一片廢墟而已,這兩座王城以兩種極端的形態展現,讓人多少有點唏噓。

當然,除了上面列舉的這些城堡,在遊戲內或許還有很多建築都能在相關的小說或是影視作品中找到痕跡,不過我還沒探索過的地方還有許多,這裡暫且不再一一列舉,但毋庸置疑的是,馬丁老爺子淵博的學識結合宮崎英高的遊戲設計都讓《艾爾登法環》世界中的很多細節有了更多值得玩味的地方。

除了各大城堡,不知道各位還在這個遊戲世界中發現了哪些不為人熟知的彩蛋呢?

相關文章

探索更多來自 生活百寶箱 LIFE BOX 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading