日本人為何愛用透明的長柄傘——你一定好奇過的問題

日本雨傘共享服務「アイカサ」最近和官方合作,推出《天氣之子》陽菜的透明長柄雨傘,在池袋、新宿、代代木等電車站點都有的租借。

噹噹——直接上圖:

漂浮在空中的陽菜醬,是不是很漂亮呢?透明的長柄雨傘,不知從何時​​起儼然已經變成了日本的一個文化符號。

透明長柄雨傘的來源

它出現在動漫裡,見證男女主浪漫的邂逅。

也出現在日劇裡,渲染日式小清新的氛圍。

甚至出現在日本天皇夫婦的手中…畫面意外的很和諧

“透明的長柄雨傘”正是日本文化的直接產物——江戶時期,當時雨傘剛剛在日本社會普及開來,但材料大多是布製的,反覆淋濕過後,染料便會褪色甚至弄髒衣服。

於是當時剛成立不久的White Rose會社社長須藤三男就突發奇想,用塑料布製作出了一個傘套。

大概長這樣,這個傘套在1951年至1953年間一度熱賣,但是好景不長,之後尼龍傘出現了,由於尼龍傘的防水加工更容易,於是大家都不需要傘套了。

經過了一段低迷時期,須藤三男又提議說:不如直接用塑料布坐傘面吧!於是在經歷一次又一次的失敗後,終於在1955年,世界上第一把塑料透明傘誕生了!

日本人愛透明長柄雨傘的原因

“只有撐起一把透明的長柄雨傘,才算真正融入雨季的日本,它可能是你走進日本文化的第一步。”白玫瑰第十代總裁司須藤說道。

多雨的國家,便宜的雨傘

為什麼這樣說呢?首先,眾所周知,日本是個多雨的國家,它的年平均降水量在1800mm左右,大大高於歐亞大陸東岸和西岸的國家。比如,日本秋田的年降水量就是同緯度北京的3倍,東京的年降雨量是倫敦巴黎的兩倍多。

如圖所示,東京作為關東的中心,這個集中了全國人口三分之一的地方在年降水量充沛的情況下降雨的天數都達到了115天,說明日本將近三天裡就有一天是下雨的。

天天在出門之前就確認好天氣也太難了,根據日本這種降雨的機率,雙手空空遭遇大暴雨的情況不要太常見。

這種時候,便利店就會慢悠悠地推出擺上一堆透明雨傘的架子,標價五百日元,供忘記帶傘的人購買。

比起日本均價1000往上的折疊傘和價格翻一倍的純色長柄傘,真的是超級無敵便宜了。方便購買,而且又便宜還輕便好用,突遇雨天,跑進小店買把傘就能繼續趕路——這成為日本人喜愛透明長柄傘的一大理由

透明傘的時尚和實用,讓它成為了日本日用品中的off white,在下雨的高峰期每十分鐘就能賣出30把。

能看到雨中的城市

2017年,東京23區,三鷹市和武藏野市的出租車費從起步2公里730日元更改為1公里410日元,就為了在下雨天和透明傘搶生意。但你以為透明長柄傘就只是憑藉價格優勢搶占市場嗎?不要太天真了!

看看這清晰的視野!你不想看看雨中的城市嗎?

當你真正走在日本街道上就會發現,這裡的街道是真的窄,人也是真多。下雨的時候不透明的傘舉太低就看不到別人,只能一路磕磕絆絆地すみません(對不起)。

但透明的傘面就能保證你既可以不用舉太高淋到雨,還能看到前面的路,遇到人也方便避讓。簡直不要太適合害怕給別人添麻煩又社恐的日本人嚕!

簡潔大方的設計時尚

其次,透明雨傘還與時尚牢牢掛鉤——簡潔大方的設計非常符合日本人崇尚極簡的審美,不論怎麼搭配,在任何場合都不會出錯。

“一把透明傘是潮人下雨天的標配,它是如此百搭,和任何一種風格都能完美融合。”“即使你手上拎的是Birkin,下雨的時候只有透明傘才能確保你的萬無一失。”日本女孩如是說。

一把透明雨傘就像掛在身上的LV,是身份的象徵,也是時尚教主地位的保全。

和傘.傳統日本文化

對於日本來說,雨傘早已不只是一種工具,16世紀第一把日式和傘的出現,就讓它成為東瀛文化的一部分。

從貴族專屬到歌舞伎、茶道的道具,日本的雨傘講究的不止是功能性,還得兼顧藝術造詣。

如果要說和傘是傳統日本文化的代表,那麼在21世紀下著雨的東京街頭,透明傘無疑是所有人心中日本傘文化的信仰。在澀谷開買手店的高橋愛子就是透明傘的深度用戶,她偏愛在每個下雨天流連出售透明傘的便利店。

“在追求精緻的人眼裡,每一把透明傘都有它獨特的魅力,我通常會撫摸每一個傘柄,來確保它的弧度和材質能搭上我今天的配飾。”據她所說,正是透明傘獨特的傘面,成就了它在流行中的地位。

雨季的東京,讓都市麗人抱頭亂竄,隨處可見的便利店透明傘成為她們在表參道出街最後的底褲,時尚二字無形地刻在廉價的透明傘面上,讓麗人們能維持體面地在末班電車裡睡去。

偏愛透明傘的日本icon都將它稱為500日元的高奢潮品,你可以在每個便利店入手,沒有配貨也沒有黃牛——唯一值得擔心的,應該只有如何在一堆透明傘裡面找到自己的那一把。

要提防偷傘的人!

於是就有了這樣的新聞:

在日本最易被偷的東西第一名,透明雨傘

雖然真的是很便宜啦!但能不能不要在下雨天拿走人家的傘quq

腦洞大又機智的日本人可不會被這難住,為了防止透明傘被盜,日本人可沒少花費心思在雨傘上。

比如:

在傘柄上貼醒目的字提示,“不可以偷別人的傘”。
還有虛張聲勢派——小心有高壓電哦!
這把傘裝了GPS定位裝置,是真的是裝了全球定位系統的裝置哦!!

甚至還有人為此專門發明了一款帶有鎖的防盜透明傘,傘柄處有一個密碼鎖,只有將數字撥到正確的密碼才能打開傘。即使你的傘被人拿走了,別人不知道密碼也根本用不了。這樣一來,就不怕自己的傘被拿錯了。

帶有鎖的防盜透明傘

既然這麼大費周章,何苦買一把透明的大眾傘呢?其實,透明傘的缺點還不止這一種,它在日本司空見慣的颱風天也不能給你足夠的安全感——

完全頂不住啊……但日本人完全不以為然。反正在某一個忘了帶傘的雨天就會隨手買一把傘,然後在下一個忘了帶傘的雨天再買一把。因為颱風廢了一把就廢了吧,反正不貴。

於是在眾多影響下,這種透明傘簡直成了日本社會的一大公共垃圾。可是,極具創造天賦的日本人民卻從中瞅見了商機:

有一家日本的公司就專門以回收的塑料瓶和雨傘為素材製作包包,舊雨傘上清洗不掉的污漬也會作為一種設計元素呈現在包包上,華麗麗地實現了醜小鴨到天鵝的大變身。

包包還為不同身份的消費者設計了不同的款式,感覺這種環保又自然的創造理念會讓很多日本人為之買單啊。

透明的長柄雨傘從誕生起,它的存在就這樣溫柔——透明的,不遮擋視線可以減少衝撞事故;透明的,低調簡約,給每個人還原帶一點點朦朧的雨中城市,供人們自由想像;透明的,就算被摧毀了也很美,還能被二次利用——它就是現代日本街頭最優美,最有代表性的文化符號。

以上です。

相關文章